Хоувит, Мария

Мария (Мэри) Хоувит (урождённая — Ботам, англ. Mary Howitt; 12 марта 1799, Коулфорд, Глостершир — 30 января 1888, Рим) — английская поэтесса, писательница и переводчица.

Жена английского писателя и историка Уильяма Хоувита (1792—1879).

Биография

Родилась в семье бизнесмена. Получила домашнее образование, затем школу. С раннего возраста проявила интерес к литературе, писала стихи.

В 1821 году вышла замуж за Уильяма Хоувита, вместе с которым занималась литературным творчеством. Вместе с мужем ею были изданы стихи: The forest ministrel; The desolation of Eyam, Marien’s Pilgrimage и другие произведения. В 1827 году появился их первый совместный сборник стихов, получивший положительные отклики в прессе.

В этот период М. Хоувит написала «Эскизы естественной истории» — одну из первых книг, популяризирующих науку в Англии.

С 1840 по 1843 год семья жила в Германии. После смерти мужа М. Хоувит жила на знаменитом курорте в Тироле, в Меране, Риме.

М. Хоувит считается одной из самых изящных, разносторонних и плодовитых писательниц начала XIX века. Она автор ряда стихов и рассказов, также напечатала несколько детских книг. Самым известным стихотворением М. Хоувит является «The Spider and The Fly» («Паук и муха»). Другое известное произведение The Wood-Mouse («Лесная мышь»).

Изучила скандинавские языки, в том числе, датский и шведский, и посвятила себя переводам. Среди прочего, перевела сказки Ханса Кристиана Андерсена.

Умерла в Риме от бронхита.

Избранные произведения