Панджаби

Панджаби или восточный панджаби (pañjābī; в.-пандж. ਪੰਜਾਬੀ, з.-пандж. پنجابی; в русскоязычной литературе встречаются названия пенджаби, пенджабский язык, панджабский язык) — язык панджабцев и джатов. Относится к индоарийским языкам индоевропейской языковой семьи. Один из официальных языков Индии.

Распространение и численность носителей

Распространён в восточной части Пакистана, а также в северо-западном и других районах Индии (главным образом в штате Пенджаб, а также в соседних штатах Харьяна и Химачал-Прадеш). В Индии проживает примерно 28—29 миллионов носителей. Крупнейшими панджабиязычными городами являются Амритсар, Чандигарх, Джаландхар, Патиала.

В Пакистане согласно данным переписи 2008 года на панджаби говорит около 76 млн. человек. В частности на панджаби говорят 86 % жителей Лахора и 71 % жителей Исламабада.

Кроме того, носители панджаби из числа эмигрантов проживают за пределами Индии и Пакистана.

Оценки общего числа говорящих на панджаби колеблются, так как некоторые исследователи включают в него признанные самостоятельными языками сирайки, догри и потхохари (Панджабский университет в Патиале).

Список стран мира в порядке убывания количества носителей панджаби

Статус

Панджаби — это официальный язык штата Пенджаб.

Диалекты

Панджаби распадается на ряд стандартных диалектов.

• Диалект маджи (mājhī) положен в основу литературного панджаби. К поддиалектам маджи относятся амритсари (район города Амритсар), лахаури (округа Лахор, Сиялкот, Шакаргарх и частично на территории Гуджранвалы), гурдаспури.
• Диалект доаби (dōābī) с поддиалектами джалландари, хошиарпури и капуртхали.
• Диалект малваи или мальваи (mālwāī; район Фирозпура, Лудхианы, Тавы, Дханаулы).

Кроме того Ю. А. Смирнов выделяет переходные (между панджаби и западнопанджабскими языками) диалекты, которые в традиционной классификации рассматриваются вместе со стандартными.

• Диалект повади или пуади (pōwādhī; район Банджары, Сархинда, Эвама, Раджпура, Кхарара, Рупара, Курали).
• Диалект ратхи (rāṭhī).
• Диалект бхаттиани (bhaṭṭiānī; район Фирозпура).

Письменность

Первоначально язык панджаби пользовался особым письмом ланда. В XVI веке возник новый тип письма — гурмукхи, первоначально предназначенный для культовых целей сикхов. Гурмукхи имеет тонообозначающий и буквенно-слоговой характер и распространён в Индии. В Пакистане — письмо шахмукхи.

Лингвистическая характеристика

Фонетика

Обладает четырьмя тонами: ровным, восходящим, фарингализованным нисходящим и чистым нисходящим, выполняющими смыслоразличительную и грамматическую роль. Тоны не являются исконным явлением для языка и не характерны для прочих арийских языков; они возникли в результате переосмысления произношения гласных в сочетании с различными согласными. Язык панджаби — флективно-аналитический.

Морфология

Грамматические особенности: развитая падежная система, изменение некоторых прилагательных по родам лишь в функции предикатива, наличие субъектного, косвенно-объектного и реляционного обстоятельств. Древнейший памятник панджаби — ряд произведений священной книги сикхов «Адигрантх» (или «Грантх Сахиб») XII—XVII вв.

Синтаксис

Стандартный порядок слов в панджаби — SOV (субъект-объект-глагол). Для выражения отношений между словами используются послелоги.